01
一厅 · 大厅
座 186 / 数字修复
字幕 中英 / 无配音场
01
本周排片
Programme第 45 周把 2 厅的场次挪到 16:10，旧票根上还留着 15:50，没回头改。下面按厅号顺排，跨厅同一片目不合并。
厅
时段
片目
版本
1 厅
13:40
数字修复
2 厅
16:10
原声字幕
2 厅
19:30
国语配音
3 厅
20:05
DCP
1 厅
21:15
数字修复
02
档期与重映
Dates新片只记首周日期，重映另立一栏，两边编号不通用。改期条目保留原日期，旁边补一行小字。
新片档期
- 11.06首周 · 原声场与配音场同期
- 11.13次周 · 增开 3 厅晚场
- 11.20待定 · 片目未回执
- 11.27导演回顾单元收尾
重映片单
- R—01胶片转录本 · 1 厅 13:40
- R—02修复版长片 · 1 厅 21:15
- R—03短片合辑 · 周末加场
- R—04原编号作废，见 45—P1 备注
03
厅号与版本
Rooms座位数据按上次实地清点写死，换厅不换号；版本名沿用放映单上的写法，不另起简称。
02
二厅 · 中厅
座 112 / DCP
原声字幕 + 国语配音
03
三厅 · 小厅
座 64 / DCP
导演回顾单元专用
04
观影存根
Marginalia只记当场看见的东西，不打分，也不补剧情。存根号与厅号对得上，回查时直接翻上一联。
13:40 那场放到第二卷时画面抖了三下，放映员没停机，后面自己稳回来了。胶片转录本大概就这样。
1 厅 · 11.03 · 存根 00417
配音场比原声场少坐了十来个人，散场却慢些，门口那排一直没人起身。
2 厅 · 11.04 · 存根 00418
小厅的字幕偏下，坐第三排得低头。记一笔，下周排片不改，换厅再说。
3 厅 · 11.04 · 存根 00419
05
站点说明
Colophon- 站名
- 五月天影院
- 访问地址
- https://www.wuyuetianyingyuan-gw.lol
- 页面性质
- 单页排片周表，桌面与手机读同一份 HTML
- 内链规则
- 站内跳转一律走 # 锚点，不另建内页
- 校订批次
- 2026 · 第 45 周 · 11 月 03 日
- 编号口径
- 45—P1 至 45—P5 为内部存根号，与售票系统无关
这一页只留排片、档期、厅号与短记的文字，不挂片源、不放播放入口，也不引用外部字体、图片或脚本；断网打开仍是完整的一张周表。撕口两侧的圆点纯属排版，不是按钮。